هر چیزی که در مورد قاتلان ماه گل، آخرین فیلم اسکورسیزی باید بدانید

در دهه 1920، حداقل 60 نفر از قبیله اوسیج در اوکلاهاما کشته یا ناپدید شدند. قاتلان سفیدپوست آنها اغلب قبل از کشتن آن ها با قربانیان ازدواج می کردند. تا اینکه در ماه می 1921 یکی از قاتلان از پشت سر به آنا براون شلیک کرد و جسد او را در دره انداخت. قتل به حدی وحشیانه بود که یک سازمان متشکل از افسران مخفی  F.B.I پیگیر آن شد و تحقیقات گسترده ای انجام داد که با دستگیری سه تن از بستگان براون، از جمله برادر شوهرش، ارنست بورکهارت، به اوج رسید و به آنچه که اوسیج آن را سلطنت ترور می نامید، پایان داد.

این جریان ها موضوع فیلم جدید سه ساعت و نیم مارتین اسکورسیزی به نام «قاتلان ماه گل» است که بر اساس کتاب غیرداستانی دیوید گرن به همین نام ساخته شده است. لئوناردو دی کاپریو در نقش بورکهارت و لیلی گلادستون در نقش مولی کایل، زن ثروتمند اوسیج که با او ازدواج می کند بازی می کنند. رابرت دنیرو نیز نقش عموی بورکهارت، ویلیام کینگ هیل، که مسئول کل عملیات است را بر عهده دارد. برخلاف کتاب که تشکیل F.B.I را نیز شرح می‌دهد، فیلم اسکورسیزی بر تاثیرات قتل‌ها بر جامعه اوسیج تمرکز دارد. به بهانه نامزد شدن این فیلم در 10 رشته در اسکار 2024، در این مقاله یلووال مدیا به داستان قاتلان ماه گل پرداخته ایم. همه چیزهایی که شما باید در مورد افراد واقعی و رویدادهای دراماتیک شده در فیلم بدانید.

اوسیج ها چه کسانی هستند؟

اوسیج ها حدود 700 سال پیش از میلاد در مناطق مرکزی ایالات متحده زندگی می کردند. در اوایل دهه 1870، دولت ایالات متحده آنها را مجبور کرد که سرزمین خود را در کانزاس ترک کنند و به منطقه ای صخره ای در شمال شرقی اوکلاهاما نقل مکان کنند. اما اوسیج یکی از معدود قبایل سرخپوست آمریکایی بود که حق دریافت درآمد حاصل از فروش زمین‌های خود به ساکنان سفیدپوست را از دولت گرفتند. به این معنی که آنها حق حاکمیت و حقوق بیشتری در مورد دارایی های خود در اوکلاهاما داشتند.

چرا اوسیج ها ثروتمند شدند؟

بعد از مدتی معلوم شد که محل اقامت جدید آنها برای کشاورزی مناسب نیست اما سرشار از نفت است. پس از کشف ذخایر نفتی عظیم در سال 1894، اوسیج ها که حقوق معدنی مشترک را دارا بودند، به ثروت عظیمی دست یافتند. کاوشگران مجبور بودند اجاره استخراج نفت و همچنین حق امتیاز سود را به قبیله بپردازند. تنها در سال 1923، اوسیج ها 30 میلیون دلار حق امتیاز به دست آوردند که معادل تقریبا 540 میلیون دلار امروز است. در دهه 1920، بسیاری از اوسیج ها در عمارت‌های بزرگ زندگی می‌کردند و ماشین‌های سواری داشتند.

ویلیام کینگ هیل که بود؟

هیل که خود را «پادشاه تپه‌های اوسیج» معرفی می‌کند، یک دامدار سفید پوست با ارتباطات و نفوذ سیاسی بالا بود که به نظر می‌رسید متحد سرسخت اوسیج ها است. او هزاران هکتار زمین از آن ها خرید و اجاره کرد. با آنها دوست شد و داد و ستد کرد و از طریق هدایا و عنایات، قدرت و اعتبار را به دست آورد. اگرچه او از ثروت هنگفت آنها ناراضی بود و شروع به توطئه با دیگر مردان سفیدپوست کرد تا ثروت آنها را بگیرد.

چرا هیل و متحدانش می خواستند اوسیج ها را بکشند؟

هر یک از 2229 عضوی که در فهرست قبیله اوسیج در سال 1907 حضور داشتند، حق دریافت سهم مساوی از حق امتیاز نفت را داشتند که به عنوان حق سرانه شناخته می شود. در سال 1921، دولت ایالات متحده قانونی را تصویب کرد (ظاهرا برای کمک به اوسیج ها در مدیریت ثروتشان) که اکثریت قریب به اتفاق آن ها را برای رسیدگی به بیش از مقدار محدودی از پول ناتوان تلقی می کرد و باید پرداخت های آنها از طریق قیم های منصوب شده توسط دادگاه انجام می شد. این قیم ها که وکلا و تاجران سفیدپوست بودند، اغلب در این فرایند کلاه برداری می کردند.

پس چرا به جای کشتن، به سادگی یک حق سرانه را خریداری یا اخاذی نمی کردند؟ یک مشکل قانونی وجود داشت: حق مالکیت را نمی‌توان خرید یا فروخت، فقط می توان به ارث ‌برد. مردان غیر اوسیج با خانواده‌هایی ازدواج می‌کردند که حق مالکیت داشتند و سپس گاهی اوقات کل خانواده‌، از جمله همسرانشان را به قتل می‌رسانند تا مطمئن شوند که در نهایت صاحب یک یا چند سهم خواهند شد.

مولی بورکهارت که بود؟

مولی کایل یک زن مجرد از یک خانواده ثروتمند اوسیج بود که او را به یک هدف عالی تبدیل می کرد. در سال 1917، ارنست بورکهارت، خواهرزاده 20 ساله و خوش تیپ ویلیام هیل، به اصرار عمویش با او ازدواج کرد. چند سال پس از ازدواج، اعضای خانواده مولی شروع به مردن به روش های مشکوک کردند. ابتدا، در سال 1918، یکی از خواهرانش به نام مینی اسمیت بر اثر آنچه که پزشکان آن را «مسمومیت» نامیدند، درگذشت. سپس در سال 1921، خواهر دیگری به نام آنا براون از پشت سر هدف گلوله قرار گرفت و در دره انداخته شد. در طول دو سال بعد، مادر مولی، لیزی کیو، و آخرین خواهر او، ریتا اسمیت، نیز به ترتیب در یک مسمومیت احتمالی و انفجار خانه جان خود را از دست دادند. با هر مرگ، مولی، و در نتیجه ارنست، حقوق اصلی بیشتری به ارث می برد.

دلیل دیگری هم وجود داشت که مولی بورکهارت کاندیدای کاملی برای طرح هیل بود: او دیابتی بود، بنابراین به راحتی می‌توانستند مرگ زودرس او را به بیماری نسبت دهند. پزشکان فاسد تحت کنترل هیل شروع به تزریق سم به او تحت پوشش یک درمان آزمایشی جدید کردند (او پس از دور شدن و درمان در بیمارستان بهبود یافت).

چرا مداخله دولت فدرال اینقدر طول کشید؟

شورای قبیله ای اوسیج در اوایل به هیل مشکوک شدند، اما نتوانستند کسی را وادار کنند که علیه او شهادت دهد. هیل به بسیاری از شاهدان رشوه داده یا تهدید کرده بود که ساکت شوند. مقامات محلی از تحقیق خودداری کردند یا در پزشکی قانونی اسناد را جعل کردند. هیل همچنین ردهای خود را پاک کرد، در تحقیقات قتل شرکت کرد و حتی برای پیدا کردن سرنخ‌ها جایزه تعیین کرد.

اما در سال 1923، پس از آنکه تعداد کشته‌شدگان به بیش از دوجین رسید، شورای قبیله با صدور قطعنامه‌ای از دولت فدرال خواست تا این موضوع را بررسی کند. در آوریل همان سال، جی. ادگار هوور مامورانی از اداره تحقیقات را برای پیگیری این پرونده منصوب کرد. (بعدها به اداره تحقیقات فدرال تغییر نام داد.)

آیا هیل اعتراف کرد؟

پس از اینکه او و ارنست بورکهارت در سال 1926 به دلیل قتل ریتا خواهر مولی و همسرش بیل دستگیر شدند، قتل ها متوقف شدند. هیل که در آن زمان از طریق ترکیبی از کلاهبرداری بیمه و تجارت ناعادلانه با مردم اوسیج میلیونر شده بود بی گناه شناخته شد. اما بورکهارت اعتراف کرد و نقش عمویش را در این طرح گفت کرد. بورکهارت همچنین فاش کرد که به درخواست هیل، او شخصا مردی را که مسئول قتل یکی از قربانیان اوسیج بود، استخدام کرده است.

در سال 1929، هیل به دلیل قتل هنری روان، پسر عموی مولی، به حبس ابد محکوم شد. هیل 18 سال بعد را در زندان گذراند تا اینکه در سال 1947 آزاد شد. او در آریزونا بازنشسته شد و در سال 1962 درگذشت. او هرگز عذرخواهی نکرد و به اعمال خود اعتراف نکرد. بورکهارت در دادگاه ایالتی به حبس ابد محکوم شد، در سال 1937 آزاد شد و در سال 1941 پس از دزدی از شوهر خواهر زن سابقش، لیلی مورل بورکهارت، آزادی اش لغو شد. او در سال 1959 مجددا به طور مشروط آزاد شد و در سال 1966 مورد عفو قرار گرفت.

عنوان فیلم به چه معناست؟

در طول ماه مه در تپه‌های اوکلاهاما، گل‌های شکوفه‌دار توسط گیاهان بلند تر از آن ها از بین می‌ روند. بنابراین اوسیج ها از آن ماه به عنوان  «ماه گل‌کش» یاد می‌کنند. قتل آنا براون در ماه مه 1921 اتفاق افتاد، بنابراین به عنوان استعاره ای از اتفاقی است که برای اوسیج رخ داد.

جوایز و نظرات منتقدان

قاتلان ماه گل اولین بار در هفتاد و ششمین جشنواره فیلم کن در 20 مه 2023 به نمایش درآمد. سپس در 20 اکتبر 2023 در ایالات متحده توسط پارامونت پیکچرز و اپل اورجینال فیلمز اکران شد. این فیلم بیش از 156 میلیون دلار در سراسر جهان فروخته است و تحسین منتقدان را به همراه داشته است، با تمجید از کارگردانی اسکورسیزی، فیلمنامه، ارزش های تولید، تدوین، فیلمبرداری، موسیقی، و بازیگران (به ویژه دی کاپریو، گلادستون و دنیرو). همچنین این فیلم برنده بهترین فیلم در هیئت ملی بازبینی شد و به عنوان یکی از 10 فیلم برتر سال 2023 توسط موسسه فیلم آمریکا انتخاب شد. همچنین نامزد دریافت ده جایزه اسکار (از جمله بهترین فیلم)، هفت جایزه گلدن گلوب (از جمله بهترین فیلم درام، و برنده شدن گلادستون بهترین بازیگر زن فیلم درام) و نه جایزه فیلم آکادمی بریتانیا (از جمله بهترین فیلم) شد.

منبع: وبسایت nytimes