حلقه قدرت در دست نویسنده

همزمان شدن پخش دو سریال اسپین آف از آثار محبوب گذشته، مثل یک هدیه بزرگ برای فیلمبازان قهار بود. سریال خاندان اژدها و ارباب حلقه ها که دقیقا با اختلاف دوازده روز از دو شبکه HBO و آمازون پخش شد، توجه قابل توجهی را به خودش جلب کرد. هر دو سریال اقتباس از یک مجموعه داستان هستند و جرج آر. آر. مارتین و جی آر. آر. تالکین به ترتیب خالق آن کتاب ها. ارباب حلقه ها، یک مجموعه سه جلدی از تالکین است که جلد اول آن در جولای سال 1954 منتشر شد. زمانی که دهه پنجاه کتاب هایی مثل ناتور دشت جروم دیوید سالینجر، پیرمرد و دریا ارنست همینگوی یا ارباب مگس های ویلیام گلدینگ مردم را به سمت کتابفروشی ها میکشاندند، تالکین یک ژانر کاملا متفاوت و جدید را به آنها عرضه میکرد. در طول این مقاله از یلووال مدیا به بررسی داستان ارباب حلقه ها (حلقه قدرت) و اقدامات جی. آر. آر. تالکین برای پیشروی داستان خواهیم پرداخت.

شروع یک ماجراجویی سه ساله

چهل و هفت سال بعد از انتشار اولین رمان از مجموعه داستان ارباب حلقه ها، در سال 2001 پیتر جکسون بر اساس فیلمنامه ای از فران والش، فیلیپا بوینز و خودش شروع به ساخت فیلم فانتزی-حماسی اش کرد. این در حالی بود که تالکین بیست و هشت سال قبل درگدشته بود. این فیلم به دلیل جلوه های بصری، اجراها، کارگردانی جکسون، فیلمنامه، موسیقی و وفاداری به منبع اصلی مورد تحسین قرار گرفت. در اکران اولیه خود 880 میلیون دلار در سرتاسر جهان فروخت که آن را به دومین فیلم پرفروش سال 2001 و پنجمین فیلم پرفروش تمام دوران در زمان اکران تبدیل کرد. تیم کارگردانی در شب اسکار سال 2001 نیز با چهار جایزه بهترین فیلمبرداری، گریم، موسیقی متن و جلوه های بصری به خانه بازگشتند. درست یک سال بعد، قسمت جدید از این سه گانه منتشر شد. سال 2002 پس از تایتانیک، هری پاتر و سنگ فیلسوف پرفروش ترین فیلم سال شد. و شاهکار آخر، “بازگشت پادشاه” که برنده اسکار هر یازده جایزه ای (از جمله بهترین فیلم) شد که در آن بخش نامزد شده بود. بعد از سه گانه اصلی فیلم جنگ ستارگان این دومین مجموعه فیلم بود که هر سه فیلم آن برنده جایزه بهترین جلوه های بصری شده بود. جالب است بدانید هر سه فیلم این سه گانه با بودجه کلان 280 میلیون دلاری در نیوزیلند به صورت همزمان انجام شد! و همین سبب شد که دسامبر هر سه سال مخاطبان و علاقه مندان به سریال منتظر یک هیجان جدید باشند.

ارباب حلقه ها و تالکین

این سریال اساساً بر اساس ضمیمه‌های ارباب حلقه‌ها است که شامل بحث در مورد عصر دوم می‌شود، و با نوه تالکین، سایمون تالکین، در مورد توسعه سریال مشورت شد. طبق الزامات معامله آمازون با املاک تالکین، این فیلم ادامه سه گانه فیلم ارباب حلقه ها و هابیت نیست. با وجود این، تولید قصد داشت با استفاده از طراحی مشابه، نسخه‌های جوان‌تر از شخصیت‌های فیلم، و موضوع اصلی توسط هوارد شور که موسیقی هر دو سه‌گانه را ساخته است، فیلم‌ها را تداعی کند. حالا تیم نویسندگان با چالشی رو به رو بودند. آمازون تنها حقوق تلویزیونی ارباب حلقه ها و هابیت را خریداری کرده بود و نویسندگان مجبور به شناخت تمام عناصری بودند که به عصر دوم برمیگشت تا از آنها عبور کنند. با این حال دستشان برای ساختن شخصیت ها یا جوان سازی آنها باز بود. برای بهبود بازسازی کاراکترها از یادداشت هایی که تالکین برای کتابش نوشته بود، کمک گرفتند تا شخصیت ها همچنان “تالکینی” بماند.

تالکین هنوز هم زنده است

برای نوشتن برخی از دیالوگ های سریال نویسندگان به سراغ متون مذهبی و شعر رفتند تا از آنها الهام بگیرند. لیث مک فرسون به عنوان مربی گویش از فیلم‌های هابیت بازگشت اشاره کرد که زبان‌های داستانی تالکین در طول زمان تکامل می‌یابند، بنابراین برای عصر دوم در مقایسه با دوره سوم متفاوت هستند. الف های سریال بیشتر به زبان کوئنیا صحبت می کنند، زبانی که به عنوان «لاتین الوی» توصیف می شود که اغلب فقط برای طلسم سازی در عصر سوم استفاده می شود. تنها انحرافی که مورد تایید کارشناسان بود، متراکم کردن عصر دوم در سریال بود که در عین حال که باعث خطای کمتر در ساخت جزئیات میشد، از مرگ مکرر شخصیت های انسانی و سرمایه گذاری عاطفی مخاطب نیز جلوگیری میکرد.

تاریخچه قدرت حلقه ها

سریال ارباب حلقه‌ها طبق اندک اطلاعات موجود، اتفاقات سریال در دوره دوم سرزمین میانه رخ می‌دهند؛ دوره‌ای که حلقه‌های قدرت نقشی اساسی در آن ایفا می‌کنند. به همین بهانه در این بخش از مقاله یلووال مدیا دوره کوتاهی بر رویدادهای این سه گانه انجام میدهیم. سائورون یک شخصیت منفی سرکوب شده است پس همانطور که انتظار میرود دنبال انتقام است و با ماندن در سرزمین میانه راهی برای تسلط بر تمام موجودات یعنی الف ها، دورف ها و انسان ها پیدا کند. با شروع دوره دوم خودش را به فردی زیبارو به نام آناتار تبدیل کرد و به کمک الف های نولدور شروع به ساخت حلقه ها میکنند. سه حلقه برای الف ها و حلقه های بعدی برای انسان ها و دورف ها بوده است. طبق گفته آناتار، حلقه‌ها نور والینور را در خود جای داده و با استفاده از آن‌ها می‌توان سرزمین میانه را از این رو به آن رو کرد. در همین بین سائورون به سمت کوه عذاب رفته و حلقه یگانه را خلق میکند. همه چیز طبق خواسته ها و نقشه سائورون پیش میرفت. در سال های پایانی دوره دوم در میانه جنگ عظیمی رخ میدهد و سائورون به اسارت انسان ها در می آید ولی انگار طبق یک قانون نانوشته شخصیت های منفی به هر صورتی که شده از مهلکه بیرون می آیند! ماجرا به سمتی پیش میرود که انسان ها و الف ها بر علیه او می ایستند و موفق میشوند او را شکست دهند. حلقه یگانه در دوره سوم سرزمین میانه توسط بیلبو بگینز کشف شده و نهایتا توسط یاران حلقه نابود می‌شود. با رخ دادن این اتفاق، باقی حلقه‌های قدرت توانایی‌های خود را از دست می‌دهند و روایت سریال حلقه قدرت از اینجا شکل میگیرد.

یادداشت آخر

” یکی از اعتقادات سفت و سخت من این است که بررسی زندگی نامه یک نویسنده، برای شناخت آثار او رهیافتی به تمامی اشتباه و بیهوده است.” در تایید حرف وی برای قدردانی از زحماتش و شناخت نقطه شروع، اوج و فرود او باید بگویم تالکین در سال 1892 در آفریقای جنوبی زاده شد و پس از تحصیل در زمینه ادبیات قرون وسطی بیست سال (1925 تا 1945) در آکسفورد مشغول به تدریس ادبیات آنگلوساکسون پرداخت. در سال 1937 داستان هابیت یا آنجا و بازگشت دوباره را منتشر کرد و از معدود نویسندگانی شد که در سبک فانتزی با خلق موجودات جدید، سبب ایجاد نقطه عطفی در داستان های حماسی شد. پس از موفقیت این کتاب، به آفرینش سه گانه مشهورش یعنی فرمانروای حلقه ها مشغول شد و این مجموعه پس از دوازده سال کار در طی سالهای 1954 تا 1956 منتشر شد. تالکین ۲۱ ماه پس از فوت همسرش، در ۲ سپتامبر ۱۹۷۳ از زخم معده و عفونت قفسه سینه در سن ۸۱ سالگی فوت کرد.