تازه‌ترین کتاب‌ها درباره‌ی سینمای ایران و جهان

هنر هفتم لابلای تازه‌ترین کتاب‌ها

حمیدرضا صدر، که بیشتر از هر چیزی در برنامه‌های نقد و تحلیل فوتبال دیده می‌شد، نویسنده و منتقد جدی سینما بود که سال پیش، تیرماه سال 1400، درگذشت.

حالا یک سال پس از فوتش کتابی با عنوان همیشه بازمی‌گردم از او چاپ شده است که مجموعه‎ایست از جستارهایی درباره‌ی بازیگران، فیلمسازان و فیلم‌هایی که در در زمان حیاتش دیده و درباره‌ی آن‌ها نوشته است.

لذت دیدن کتاب “همیشه باز می‌گردم” پشت شیشه‌ی کتابفروشی‌ها ما را بر آن داشت تا در این مطلب یلووال مدیا سری بزنیم به کتاب‌هایی که به موضوع سینما و زیرمجموعه‌اش پرداخته و به تازگی چاپ شده‌اند.

اما پیش از آنکه سراغ باقی کتاب‌ها و معرفی آن‌ها برویم، بهتر است بگوییم کتاب آخر مرحوم حمیدرضا صدر را نشر گیل گمش از مجموعه‌ی نشر چشمه چاپ کرده است.

و در این کتاب خواننده می‌تواند مجموعه‌ای از مقالات و جستارهایی را که پیش‌تر در مجلات مختلف چاپ شده است، یکجا مطالعه کند.

سینماگران قرن بیست و یک

این کتاب میان لیستی که تهیه کردیم به نسبت باقی کتاب‌ها، قدیمی‌تر به حساب می‌آید و  سال 1400 چاپ شده است.

در این کتاب شما به کمک مازیار فکری ارشاد  مؤلف کتاب، با یکی از کارگردان‌های صاحب سبک قرن اخیر آشنا می‌شوید.

نوری بیلگه جیلان کارگردان و تهیه‌کننده معروف اهل ترکیه است که جهان داستانی قابل مقایسه‌ای با جهان داستانی چخوف داشته است.

این کتاب در دو جلد و توسط نشر چتر فیروزه چاپ شده است.

پازولینی و سینمای شعر

در این کتاب شما می‌توانید پازولینی شاعر، نویسنده، فیلمساز و روشنفکر قرن بیستم ایتالیا را از نگاه و به همت پرویز جاهد بیشتر بشناسید.

جاهد در این کتاب تلاش کرده است از منظری متفاوت به فیلمسازی این کارگردان بزرگ نگاه کند. کتاب را نشر ایجاز در سال 1401 چاپ کرده است.

میکل آنجلو سرخ آنتونیونی آبی

اگر می‌خواهید میکل‌آنجلو آنتونیونی کارگردان و فیلمساز بزرگ ایتالیایی را بیشتر بشناسید ما به شما این کتاب را پیشنهاد می‌دهیم که به تازگی نشر چشمه آن را چاپ کرده است. کتاب را موری پومرانس نوشته و حسام‌الدین موسوی ریزی ترجمه کرده است.

این کتاب شامل هشت جستار درباره‌ی سینما و تأملات موری پومرانس درباره‌ی هشت فیلم رنگی مهم میکل‌آنجلوست که حامل تلاش روشنگرانه‌‌ی نویسنده، پیرامون درون و بیرون این فیلم‌هاست.

نابخشوده

در این کتاب، نشر خوب سراغ کتابی از یک فیلم خوب رفته است. فیلم نابخشوده که جزو ده فیلم وسترن برتر دنیا و جزو اولین وسترن‌های مدرن است.

ادوارد باسکومب در این کتاب به چگونگی ساخت نابخشوده و تحلیل آن و همچنین ایده‌های فکری و فرمی فیلمساز و بازیگری پرداخته است.

این کتاب نشر خوب را نیکا خمسی ترجمه کرده است.

سینمای اشیا

الیزابت ازرا  در این کتاب سراغ انسان در سینما رفته است. او معتقد است سینما انسان‌ها را به شکل اشیاء بازنمایی می‌کند تا جایی که مرز بین انسان و اشیاء توسط سینما از بین رفته است و انسان تبدیل به یک وسیله شده است.

این کتاب را زهرا جهرمی ترجمه و نشر یارمند چاپ کرده است.

نظریه روانکاوانه فیلم و قاعده بازی

کتاب نظریه روانکاوانه فیلم و قاعده بازی را یک بار سال 1400 نشر ارجمند با ترجمه‌ی مجتبی دلیر چاپ کرد و بار دیگر سال 1401 تئوسط انتشارات فرهنگ نشر نو با ترجمه‌ی علی قاسمی چاپ شده است.

در این کتاب که به قلم تاد مک گوان است به تحلیل فیلم و سینما و کاربرد عملی آن در قالب فیلم‌درمانی پرداخته شده است. کتاب شامل سه فصل است که در فصل اول به نظریۀ روانکاوانۀ فیلم، در فصل دوم تحلیل روانکاوانۀ فیلم و نشان دادن قاعدۀ بازی و در فصل سوم به نتیجه‌گیری پرداخته شده است.

مالیخولیای زمان (سیری در سینمای آلکساندر ساکوروف)

با مطالعه‌ی این کتاب چرخی بزنید در سینما روس و فیلمسازی منحصر به فرد آلکساندر ساکوروف.

این کتاب را که به قلم جمعی از نویسندگان و ترجمه‌ی مهران رضوی است، نشر گیلگمش که زیرمجموعه‌ی نشر چشمه است چاپ کرده است.

کتاب شامل دو بخش است. بخش اول ترجمه‌ی کتاب کشتی روسی آلکساندر ساکوورف و بخش دوم شامل ترجمه چهار جستار برگزیده از کتاب سینمایی آلکساندر ساکوروف است.

سینمای لی چانگ دونگ

اگر می‌خواهید با سینمای کره جنوبی و به طور خاص با سینمای لی چانگ دونگ که کارگردان، فیلم‌نامه‌نویس، نویسنده و رمان‌نویس به نامی است، آشنا شوید این کتاب را از نشر یکشنبه با ترجمه‌ی حامد صحت تهیه کنید.

تک گویی در سینمای ایران 1 (از 1311 تا 1359)

کتابی که به تازگی از نشر تابان خرد چاپ شده است، به بررسی و تحلیل هر فیلمی که در دهه‌ی 30 تا 50 شمسی  در آن از تک گویی استفاده شده است، می پردازد.

در توضیح این کتاب که رسول نظرزاده آن را تألیف کرده ، اینطور آمده است:

« با پیگیری این تک گویی ها و صداها می توان به بحران ها و تغییرات درونی زندگی مردم ایران در دهه های مختلف تاریخ معاصر پی برد و رد بحران ها، ناگفته ها، بغض ها و حسرت ها را در آن ها یافت. هریک از این تک گویی ها نمونه ای برای تمرین بازیگران، علاقه مندان و پژوهش گران سینمای ایران است.»

سینمای ترنس مالیک

اگر به سینمای ترنس فردریک مالیک، کارگردان آمریکایی علاقه دارید در این کتاب از نشر خوب می‌توانید هم چند مقاله از نت جونز، آدرین مارتین و رابرت سینربرینک بخوانید، هم چند مقاله از منتقدان ایرانی را داشته باشید و هم سه گفتگو با مالیک را دنبال کنید.

این کتاب را گروهی از مترجمان با هدف شناخت بهتر این فیلم‌ساز ترجمه کرده‌اند.

کتاب زبان و سبک نقد فیلم

نقد فیلم مبحثی پرمخاطب و البته جنجالی است که همواره محل پرسش و پاسخ‌های بیشماری است. اما این کتاب با جمع‌آوری یازده جستار خوب مسیر درست نقد فیلم به مثابه‌ی یک گفتمان را پیش گرفته و ثابت می‌کند نقد فیلم به‌واقع گونه‌ای از نوشتن است که به دلایل مشخصی، عده‌ی بسیار کمی از عهده‌اش برمی‌آیند.

مؤلفان این کتاب الکس کلیتن و اندرو کلون و سرپرست مترجمان آن بابک کریمی و سعیده طاهری هستند و نشر خوانه آن را چاپ کرده است.

بیخود و بی جهت

آخرین بخش این مطلب را اختصاص دادیم به معرفی کتاب وودی آلن به نام بیخود و بی‌جهت که نشر برج آن را چاپ و خانم لیدا صدرالعلمایی ترجمه کرده است.

این کتاب در حقیقت زندگی‌نامه‌ی پر فراز و نشیب وودی آلن به قلم خودش است که آکنده است از بحث های عمیق و قابل تأمل دربارۀ ابعاد مختلف زندگی شخصی و اجتماعی انسان مدرن که روندی بسیار دلنشین و خواندنی دارد.