بررسی مهم‌ترین فیلمهای اقتباسی 2022: مرگ بر روی نیل (Death On The Nile)

زمانی که حرف از رمان جنایی و معمایی به میان می آید، قطعا یادی از آگاتا کریستی و جذابترین مخلوقش یعنی هرکول پوآرو میشود. کنت برانا که با قتل در قطار سریع السیر شرق رنگارنگش سریعا جا در محفل منتقدین  و مخاطبین باز کرد، سال 2022 سازنده فیلمی شد که سومین اثر اقتباسی از مجموعه آثار آگاتا کریستی به شمار می آید.

برانا علاوه بر خدمات کارگردانی، لباس و سبیل منحصر به فرد هرکول پوآرو را نیز خودش به تن کرد. دیدن ترلیر این فیلم برای کسی که تنها حوصله کمی ماجراجویی را داشته باشد به قدر کافی جذاب و پر زرق و برق است. این مطلب از یلووال مدیا به بررسی این اثر از برانا و شباهت های آن با رمان آگاتا کریستی خواهیم پرداخت.

تاریخچه پوآرو

Agatha Christie’s Poirot  مجموعه تلویزیونی پوآرو آگاتا کریستی (۱۹۸۹- ۲۰۱۳)، Murder on the Orient Express  قتل در قطار سریع‌السیر شرق (۱۹۷۴)، Death on the Nile مرگ روی نیل ۱۹۷۸ این مثلث پوآرو را تشکیل میدهند. در «مرگ بر روی نیل» با تأخیر طولانی (نسخه دوم کتاب، پس از بازی در سال 1978 با بازی پیتر اوستینوف)، سبیل داستان منشأ پیش از اعتبار خود را به دست می‌آورد، که به طور قابل توجهی جزییات پس‌زمینه بیشتری نسبت به بسیاری از شخصیت‌های دیگر دارد. تامین می شوند.

• در کشتی شیک کروز چه خبر است؟

در این اودیسه آفریقای شمالی که به شدت CGI افزوده شده و به سبک مجلل طراحی شده است، پوآرو خود را در ماه عسل لیننت ریج وی ثروتمند افسانه ای (گال گدوت) و همسر جدیدش، سایمون دویل (آرمی همر) می بیند.

دیگرانی که این زوج خوشبخت را همراهی می‌کنند عبارتند از: مادرخوانده سوسیالیست لنت، نامزد سابق عروس ترش رو، یک تاف بی‌رحم و مادرش و یک خواننده مشهور جاز و خواهرزاده‌اش (بازیگران ستاره شامل آنت بنینگ، داون فرنچ، جنیفر ساندرز و برند راسل). علاوه بر این، عاشق سابق دیوانه سایمون (اما مکی) یک شبح ناخوانده اما تزلزل ناپذیر در جشن ها است.

• مشکل کار برانا چیست؟

عجیب و غریب بودن این چیدمان مربوط به کریستی است، اما فیلم برای کاهش ناکارآمدی لیست مهمانان کار چندانی انجام نمی دهد. با این حال، تا حدودی توضیح می‌دهد که چرا لین‌نت که به‌طور فزاینده‌ای متزلزل می‌شود، هر شب خودش را با قرص‌های خواب می‌بیند.

به عنوان قطعه ای از فیلمسازی، نمایشی و خودنمایی است. خنده های بی روح، تیز و بی جنس، و ژیمناستیک ژیمناستیک ترسناک روی زمین رقص دست و پنجه نرم می کند. دوربین گیج‌آلود می‌چرخد، از درخشش و تماشای آن سرگیجه می‌گیرد، اما کاملاً نمی‌تواند این حقیقت را پنهان کند که این یک شوخی خالی از یک فیلم است.

شخصیت سازی برانا و کریستی

بسیاری از شخصیت‌ها ترکیب یا تغییراتی از شخصیت‌های رمان هستند تا بازیگران کوچک‌تری و طرحی کمتر گیج‌کننده ایجاد کنند. سالومه و روزالی اوتربورن، رمان‌نویس و دخترش، خواننده و خواهرزاده/مدیر او می‌شوند. اندرو پنینگتون پسر عموی اندرو کاتچادوریان می شود.

ماری ون شویلر، اجتماعی و بدون نسبتی با لینت، مادرخوانده لینیت می شود که آرمان های آقای فرگوسن، اشرافی که سوسیالیست شده است را دارد. ویندلشم، شخصیتی که در فصل اول به آن اشاره شد، با دکتر بسنر ترکیب می‌شود تا دکتر/لرد ویندلشم شود. بوک، شخصیتی که فقط در فیلم قتل در قطار سریع السیر شرق ظاهر می شود، عناصری از سرهنگ رایس را به خود اختصاص می دهد در حالی که انتخاب همراهش، مادرش اوفیمیا، یادآور رابطه تیم و خانم آلرتون است.

نقش مایکل گرین فیلمنامه نویس

مایکل گرین، فیلمنامه‌نویس، رمان 1937 را با اختراعات جدیدی اقتباس کرده است: برخی از رنگین پوستان معرفی می‌شوند، و نفرت شدید کریستی از شخصیت چپ‌گرای ثروتمند و ریاکارش کاهش یافته است. شگفت آورتر از همه، گرین یک مقدمه بسیار خوب ابداع می کند که خدمات پوآرو جوان را در سنگرهای جنگ جهانی اول و منشاء آن سبیل نشان می دهد. هیچ چیز در بقیه این داستان نسبتاً کهنه و دو بعدی با داستان افتتاحیه مطابقت ندارد.

فیلمسازی شگفت آور برانا

برانا چیزی با روحیه و خوش خلقی به نقش پوآرو می‌آورد، اما تلاش فیلم برای ایجاد برخی هیجان‌های عاشقانه برای انجام فعالیت‌های آن سلول‌های خاکستری کوچک چندان قانع‌کننده نیست. اتفاقاً فرض می‌شود که او در جوانی شدید خود یک کشاورز بالقوه بوده است – در حالی که سارا فلپس، فیلمنامه‌نویس، در اقتباس خود از قتل‌های ABC برای تلویزیون بی‌بی‌سی، به طرز جالب‌تری از پوآرو یک کشیش سابق ساخت.

با اینکه فیلم دقیقا جمله به جمله ی کتاب را به تصویر میکشد و شاید حوصله مخاطب خارج از روند داستان باشد ولی تکنیک های تحسین برانگیز نورپردازی در پر زرق و برق نشان دادن آن حجم از جلال و جبروت، حرکت ناشیانه و بی پروای دوربین و بازی متحیرکننده بازیگران نشان  میدهد که برانا هیچ نقطه ای برای پنهان کردن ندارد.

در آخر، ممکن است مرگ بر روی نیل برخلاف نام تراژیکش به اندازه قتل در قطار سریع السیر شرق مورد قبول مخاطبان و علاقه مندان نباشد ولیکن کنت برانا با یک فیلمسازی خوب این فیلم را به یک اثر خوب اقتباسی تبدیل کرده است. امیدواریم این مطلب از یلووال مدیا برای شما مخاطب عزیز مفید واقع شده باشد.